Communication sans barrières – langue, audio et vidéo directement au chevet du patient
La communication est un élément essentiel du séjour hospitalier – aussi bien avec le personnel qu’avec la famille et les proches. À l’IFAS 2026, nous montrons comment réduire les barrières linguistiques et remplacer la téléphonie classique par une communication numérique moderne.
Quand la langue ne doit plus être une barrière
À l’hôpital en particulier, une barrière linguistique peut rapidement engendrer de l’incertitude et des malentendus. Notre intégration suisse d’aide à la traduction dans la triApp permet aux collaborateurs de communiquer simplement et rapidement avec les patients directement à leur chevet dans les situations du quotidien.
Lorsque la conversation devient plus complexe et qu’un soutien interculturel professionnel est nécessaire, le passage vers la solution suisse d’interprétariat de dolmX s’effectue directement. Il en résulte un processus fluide et continu – de la communication spontanée jusqu’à l’intervention d’un interprète professionnel.
La téléphonie repensée – vidéo et audio directement sur le terminal patient
De plus en plus d’hôpitaux réduisent leurs infrastructures téléphoniques classiques et coûteuses. Parallèlement, les revenus générés par les appels téléphoniques ne sont souvent plus proportionnels aux efforts administratifs et techniques nécessaires.
Notre réponse : notre propre solution de téléphonie audio et vidéo basée sur WebRTC. Les patientes et les patients peuvent communiquer directement avec leur famille et leurs proches via le terminal patient – en audio ou en vidéo, partout dans le monde.
Pas de système téléphonique classique au chevet du patient. Pas d’infrastructure supplémentaire complexe. À la place, une solution de communication moderne basée sur le navigateur, directement intégrable au terminal patient existant.
Comprendre. Connecter. Communiquer.
